काठमाडौं, २३ असार । भारत बोर्डर चीन सीमा विवाद पछि दुबै पक्षमा शान्ति बहालीको लागि प्रयास सुरु भएको छ। यी प्रयासहरू भारतको राष्ट्रिय सुरक्षा सल्लाहकार अजीत डोभाल र चीनका विदेश मंत्री वाङ यी बीच टेलिफोन वार्ता पछि शुरू भएको हो। दुबै देशहरूले यस शान्ति पुनर्स्थापना प्रक्रियाका सम्बन्धमा बयान जारी गरेका छन्। भारतबाट जारी विज्ञप्तिमा तीन मुख्य बुँदाहरू छन्।
भारत सरकारको बयान
भारतको तर्फबाट विज्ञप्तिमा भनिएको छ कि दुई देशका प्रतिनिधिहरुका भारतका राष्ट्रिय सुरक्षा सल्लाहकार अजीत डोभाल र चीनका परराष्ट्र मन्त्री वांग यीबीच आइतवार टेलिफोन सम्वाद भएको थियो।

दुबै देशहरूले पूर्वी सीमामा हालसालैका गतिविधिहरूबारे विस्तृत छलफल गरे। यसपछि मात्र भारत-चीन सहमत भयो कि आपसी सम्बन्ध कायम गर्न सीमामा शान्ति आवश्यक छ।
विज्ञप्तिको दोस्रो भागमा भनिएको छ कि आइतबार वार्ता पछि भारत चाइना चीनका प्रतिनिधिहरू सहमति जनाए कि वास्तविक नियन्त्रण लाइनमा सेनाको विस्थापनको प्रक्रिया जतिसक्दो चाँडो सुरु हुनेछ।
दुवै देशले सीमानामा तनाव कम गर्न र शान्ति पुनःस्थापना गर्न चरणबद्ध डिस्केलेसनको प्रक्रिया अपनाउने कुरामा पनि सहमति भएको थियो। वार्तामा जोड दिइयो कि भारत र चीनले वास्तविक नियन्त्रण रेखालाई पूर्ण सम्मान गर्नेछ र यथास्थिति परिवर्तन गर्ने कुनै एकपक्षीय कदम चाल्दैन।
भारतको परराष्ट्र मन्त्रालयले जारी गरेको विज्ञप्तिको तेस्रो भागमा कूटनीतिक र सैनिक तहमा दुवै देशका बीच थप वार्ता जारी रहने कुरामा जोड दिइयो।

तर चीनले जारी गरेको भनाइको भाषा भारतले जारी गरेको बयान भन्दा फरक छ।

चिनियाँ सरकारको बयान
चीनको विदेश मन्त्रालयले जारी गरेको विज्ञप्तिमा यो कुरा स्पष्ट छ कि भारत र चीनको पश्चिमी क्षेत्र सीमाको गाल्भान उपत्यकामा के भएको छ, के सही र गलत के गलत हो।

चीन आफ्नो सार्वभौमिकता जोगाउनको साथसाथ यस क्षेत्रमा शान्ति बहाल गर्न चाहन्छ। हामी आशावादी छौं कि भारतले यस दिशामा चीनसँग मिलेर काम गर्नेछ जसले गर्दा जनताको सोच दुई देशबीचको सम्बन्धको बारेमा सकारात्मक छ, दुवै पक्षसँगको मतभेदलाई उनीहरूको आपसी सहयोगबाट र भारतले यस मामलालाई जटिल बनाएनन्। चीनको पारस्परिक सम्बन्धको ठूलो चित्र प्रस्तुत गर्नुहोस्।

यसपछि चीनले भारत जस्ता आफ्नो बयानमा चार मुख्य बुँदाहरूमा सहमति जनाएको छ। उनले थप विज्ञप्तिमा भने कि दुई देशहरूबीच कूटनीतिक र सैनिक-स्तरीय वार्ता प्रक्रिया जारी रहनेछ।

यद्यपि चिनियाँ सरकारको बयानमा न त विच्छेदन भन्ने शव्दको प्रयोग नै छ न डे-एस्केलेसनको प्रक्रिया।यही कारण हो कि विज्ञहरूले पनि भारतको विपक्षीसँगको दुई देशको सम्बन्धमा कडा नजर राखेका थिए।

कांग्रेसले बयानमा उठायो प्रश्न

कांग्रेस नेता राहुल गान्धीले मंगलबार यस मुद्दामा ट्वीट गरेर केन्द्र सरकारलाई घेरा हाले। अंग्रेजीमा गरिएको यस ट्वीटमा उनले दुबै देशले जारी गरेको बयानको स्क्रीनशट साझा गरे र तीन प्रश्नहरू सोधे। किन भारत सरकारले सीमामा यथास्थितिलाई दबाब दिएन? चीनलाई गाल्भनमा हिंस्रक झडपमा मारिएका २० सैनिकहरूको न्याय गर्न किन अनुमति दिइयो? गाल्भान उपत्यकाको सार्वभौमिकताको बयान किन उल्लेख गरिएको छैन?

यस्तै ट्वीट दुई देशहरूबीचको सम्बन्धमा नजर राख्ने जानकार व्यक्ति ब्रह्म चेलनीले गरेको छ।

उनले दुई छुट्टै ट्वीटमा दुई देशका कथनहरूको स्क्रीनशट साझा गरे र भारत सरकारलाई चारवटा मुद्दामा घेरे।

उनले लेखेका छन्, “चीनबाट जारी विज्ञप्तिमा न त वास्तविक नियन्त्रण रेखाको सम्मान छ न यथास्थिति कायमै रहनु नै छ न त चीनले चाँडो भन्दा चाँडो वा बयानमा डी-एस्केलेसन जस्ता शब्द प्रयोग गरेको छैन।

दुबै देशले जारी गरेको विज्ञप्तिमा बीबीसीले भारतका पूर्व विदेश सचिव निरुपमा रावसँगगरेको कुराकानी

निरुपमा विश्वास गर्दैनन् कि दुई देशको भनाइमा कुनै विवाद छ। निरुपमा रावले भारत China चीन सम्बन्धको बारेमा पनि एक पुस्तक लेखिरहेकी छिन्।

बीबीसीसँग कुरा गर्दै उनले भने, “यो कुरा सत्य हो कि दुई देशका प्रतिनिधिहरु बीच लामो वार्तालाप पछि कुनै साझा बयान भने आएको छैन। यद्यपि यी दुई देशले जारी गरेको बयानमा भएका त्रुटिहरुलाई हटाउन यो सही समय होइन।” “दुबै देशहरूले यस समयमा ध्यान दिन जरुरी छ कि जग्गाको अवस्था केही राम्रो हुनुपर्दछ, तनाव कम गर्नुपर्दछ।” उनको अनुसार, दुबै देशको भनाइलाई अक्षरशः पढ्न आवश्यक छैन। उनी भन्छिन् कि “कूटनीतिक सम्बन्धमा यस्तो हुँदैन।”
उनी भन्छिन्, “भारतले यो बिर्सनु हुँदैन कि बयानमा चीनले दुई देशलाई उनीहरूको सम्बन्धलाई ठूलो चित्रमा हेर्न भन्यो। यो यो संकेत हो कि एशियामा मात्र होइन तर सारा विश्वले भारत र चीनलाई हेर्दै छ। सम्बन्धमा। “

“यसले चीनले तनाव कम गर्ने पक्षमा रहेको जनाउँछ। चीनले पनि तनाव जारी राख्नु कुनै पनि देशको लागि राम्रो नहुने विश्वास गर्दछ। चीनले पनि पुरानो सम्झौताको दुबै देशहरुलाई भनेका छन आदर गर्दछ। “

निरुपमा राव भन्छन् कि सन् १ between between since देखि भारत र चीनबीच चार सम्झौता भैरहेको छ। चीनको बयानमा ती सम्झौताको उल्लेखले संकेत गर्दछ कि चीनले ती सम्झौताको सम्मान गर्दछ।

यहाँ जान्नु महत्वपूर्ण छ कि 15-16 जून को रात भारत र चीन सीमामा भारतीय र चिनियाँ सैनिकहरुका बीच गाल्भान उपत्यकामा हिंसात्मक झडप भएको थियो जसमा २० सैनिक मारिए। त्यतिबेला यस विपक्षीले प्रश्न गरे कि भारतीय सेनाले हतियार किन लिएन?
मिडिया रिपोर्टहरूमा यी प्रश्नहरू खडा गरिएको थियो कि यो भनिएको छ कि चिनियाँ सैनिकहरूले फलामको रडले प्रहार गरेका थिए। विपक्षीको प्रश्नको जवाफमा विदेश मन्त्री एस जयशंकरले भने कि गल्भान उपत्यकामा भारत चीन सीमामा तैनात भारतीय सैनिकहरूको हतियार थियो तर तिनीहरूले चीनसँगको सम्झौतामा हतियारको प्रयोग गरेनन।
उनले ट्वीटरमा लेखे, “सीमामा तैनात सबै सैनिकले हतियार बोक्दछन्। विशेष गरी उनीहरूले हतियार पनि राखेका छन् पोष्ट छोड्दा पनि। जुन 15 तारिखमा गाल्भानमा रहेका सैनिकहरुसंग पनि हतियार थियो। तर 1996 1996 र 2005 को बीचमा भारत-चीन सन्धि। यस कारणले यो प्रक्रिया लामो समयदेखि चलिरहेको छ कि सैनिकहरूले अनुहार बन्दको बेला बन्दुक (बन्दुक) प्रयोग गर्दैनन्। “
उनी भन्छिन् कि “त्यो क्षेत्रबाट आएको समाचारबाट यो स्पष्ट हुन्छ कि तनावग्रस्त क्षेत्रमा विच्छेदन प्रक्रिया सुरु भएको छ। भारतले थोरै कुर्नु पर्छ। यो देशभित्र तनावलाई राजनीतिकरण गर्ने समय होइन।” सरकारमा भरोसा फिर्ता गर्न। “
यद्यपि चीनले आफ्नो बयानमा आफ्नो सेना पछि हटेको हो कि छैन स्पष्ट पारेन। समाचार एजेन्सी रोयटर्सले चिनियाँ विदेश मन्त्रालयका प्रवक्ता झाओ लिजियानलाई सोधे, “भारतीय मिडिया रिपोर्ट अनुसार चीन र गल्वान उपत्यकामा पाल र उपकरण लिएर पछि परेको छ जहाँ दुई देशबीच झगडा भएको थियो। के तपाई यकिन गर्न सक्नुहुन्छ? त्यो के भयो? “

यसको जवाफमा झाओ लिजियनले भने, “चिनियाँ र भारतीय सेनाले जून मा कमाण्डर-स्तरीय वार्ताको तेस्रो चरण गरेका थिए। दुबै पक्ष सहमत भएका थिए जसका लागि अन्तिम दुई चरणको कमाण्डर लेबल ल्याएका छन। सम्झौता भएको थियो र हामीले सीमामा तनाव कम गर्ने दिशामा प्रभावकारी कदम चालेका छौं।

“हामी आशा गर्दछौं कि भारतले आफ्नो छेउबाट उही दूरी तय गर्नेछ, दुबै बीचको सम्झौताको कार्यान्वयन गर्न कडा कदम चाल्नेछ, सैनिक र कूटनीतिक माध्यमबाट चीनसँग सम्पर्क राख्नेछ र सीमा क्षेत्रमा चीनसँग। तनाव कम गर्न काम गर्न जारी राख्नेछ।

बीबीसी हिन्दीकोअनुवाद